Beschrijving: De galopperende vis: geregisseerd door Del Andrews. Met Louise Fazenda, Syd Chaplin, Ford Sterling en Chester Conklin. Freddy Wetherill en zijn bruid Hyla maken ruzie in het strandhuisje van haar moeder, en Hyla stuurt haar nieuwe echtgenoot alleen naar huis. Op zoek naar afleiding van zijn problemen gaat Freddy een vaudeville-theater binnen waar Undine, 'de duikende Venus', en haar getrainde zeehond, Bubbles, optreden. Buiten het theater ontmoet Freddy de verloofde van Undine, George Fitzgerald, en raakt betrokken bij George's poging om het zegel van Undine te verbergen voor een rekeningenverzamelaar die gewapend is met een bevel tot beslaglegging vanwege een onbetaalde hotelrekening. Er ontstaan ​​complicaties wanneer Cato Dodd, de stervende rijke oom van Freddy Wetherill, hem laat weten dat hij wil dat Hyla hem verzorgt. Om er zeker van te zijn dat hij in het testament van zijn oom blijft, vervangt Freddy Hyla door Undine en neemt George mee om op te treden als zijn 'bediende'. Natuurlijk gaat Bubbles ook mee. Hyla arriveert al snel in een jaloerse achtervolging, net op tijd voor een nabijgelegen dam die doorbreekt. Terwijl het Dodd-huis en andere huizen stroomafwaarts drijven, vinden verschillende weggevaagde circusdieren, waaronder een alligator en een neushoorn, onderdak bij de mensen op de daken. De taxichauffeur die Hyla naar het huis heeft gebracht, wordt ook meegesleept, maar hij houdt de meter draaiende in de hoop haar weer in zijn taxi te krijgen. Bubbles redt iedereen met een zwevende telegraafpaal, Freddy verzoent zich met zijn liefhebbende vrouw en oom Dodd blijft zijn erfgenaam vriendelijk gezind.